合同翻译一般是指对国际贸易中的合同、章程、条款的翻译。
要想成为合格的合同翻译者，译员必须认真研究学习合同范本和相关知识，并进行大量的合同翻译实践。
法律翻译在国内、国际社会工作及生活中起着日益重要的作用。
法律翻译工作除了对译员自身的能力提出较高的要求外，还受制于法律行业语言本身的特点。 正朔北京翻译公司是按照国家政策法规要求，经工商行政管理局注册的正规专业翻译服务机构，我们翻译的资料加盖翻译专用章后均获得政府和各国驻华领事馆、公证处、公检法等国家法律机构的认可。
正朔北京人工翻译公司能够提供专业的合同翻译翻译服务，同时正朔北京专业翻译公司是按照国家政策法规要求，经工商行政管理局注册的正规专业翻译服务机构，是国内一家专业的法律翻译公司，在业界久负盛誉，是中国翻译协会会员、中国信用企业示范单位！。
翻译国际贸易合同除了外语和汉语功底好、具备一定的翻译能力之外，还需要了解有关合同本身的专业知识和国际贸易、国际汇总、会计学、运输学、保险学、法学等方面知识。
法律翻译是翻译中的高端服务，它主要服务律师，外资企业，进出口公司等社会上层群体，质量要求和技术难度都相当高。
